This page is older archived content from an older version of the Emerald Publishing website.

As such, it may not display exactly as originally intended.

Comment utiliser le Harvard reference system

Les références dans le texte

Quand les références devraient-elles apparaitre?

Toutes les citations dans le texte apparaîtront uniquement par le nom de l’auteur et la date de la publication, entre parenthèses.

Si, comme c’est le cas dans le second exemple ci-dessous, il s’avère plus naturel d’intégrer le nom de l’auteur dans une phrase, alors seule la date apparaîtra entre parenthèses. Si le nom et la date apparaissent ensemble entre parenthèses, c’est le style d’Emerald de les séparer par une virgule.

Exemples

The results (Vroom, 1960) were quite striking.

Several decades later participation became a key ingredient of several management theories, including those of Likert (1967), Maier (1970), and Hersey and Blanchard (1982).

Que faire s’il existe plus d’un auteur dans la référence?

Dans le cas de deux auteurs, utiliser "and" (jamais &):

Exemples

Earlier (Vroom and Jago, 1988) we described a systematic evaluation ...

Vroom and Yetton (1973) studied this potential limitation.

Dans les cas où plus de deux auteurs figurant, utiliser "et al." pour éviter de faire une liste de tous les noms des auteurs au complet (à noter : en italiques)

Exemples

... the ability to respond intuitively and often very rapidly (Bar-Tel et al., 1999; Prietula and Simon, 1989; Schoemaker and Russo, 1993; Simon, 1997).

Crossan et al. (1999) stress that the subconscious is critical to understanding how people come to ...

Les références feront l’objet d’une liste complète à la fin de l’article.

Exemples

Bar-tel, Y., Raviv, A. and Spitzer, A. (1999) ...
Crossan, M., Lane, H. and White, R. (1999) ...

Cependant, s’il existe plus d’un travail de recherche multi-auteurs dans la même année par le même auteur principal, les noms devront apparaître en version complète.

Exemples

Bar-tel, Raviv and Spitzer (1999)
Crossan, Lane and White (1999)

Comment la référence doit-elle être positionnée si elle suit une citation?

Dans les cas d’une citation en retrait plus longue, elle devrait être positionnée à la fin de la citation, après le point final. Dans le cas d’une citation plus courte, entre guillemets, elle devrait figurer immédiatement après les guillemets et avant le point final, si elle figure à la fin de la phrase.

Exemples

As they note:

    "Holistic approaches rely on experience-based knowledge rather than on abstract knowledge ...
     and a search for the 'middle way' between opposing propositions". (Nisbett et al., 2001)

National culture is "perhaps the broadest social context within which negotiation can occur" (Carnevale, 1995, p. 310).

Que se passe-t-il dans les cas de chaînes de références?

Faites la liste en ordre alphabétique par nom de l’auteur principal, avec séparations par point-virgule.

Exemples

... the ability to respond intuitively and often very rapidly (Bar-Tel et al ., 1999; Prietula and Simon, 1989; Schoemaker and Russo, 1993; Simon, 1997).

The literature on cross-cultural negotiations is expanding at a rapid rate and scholars have begun to develop both generic frameworks for explaining the dynamics of cross cultural negotiations (Brett, 2000; Gelfand and Dyer, 2000; George et al ., 1998; Kumar, 1999a) as well as frameworks unique to a specific culture (Fang, 1997; Faure, 1998; Kumar, 1999b).

What if the author has published two or more works in the same year

Ceux-ci doivent être présentés comme ceci: 1999a, 1999b, etc. avec la lettre collée à la date. Si l’on utilise plus d’une de ces références, on devra alors l’inscrire comme ceci: 2000a, b.

Exemples

Such is the scale of improvement within less than a year that "they [the workers] don't call this the Bat Cave any more" (Burt, 2000e; Parsley, 2001a).

Between January and July 2000, 500,000 Focuses were sold worldwide and 300,000 of the sales were in Europe (Ford, 2000a, b).

Que se passe-t-il si l’auteur est un organisme?

Les mêmes principes s’appliquent: le nom de l’organisme devra apparaître comme un auteur.

Exemples

... to unlock greater growth and competitiveness (European Commission, 1998).

... so that local organizations can help new and growing businesses (DTI, 2002).

Remarquez-bien que le second des deux exemples utilise des initiales; le nom complet apparaîtra dans la liste de références comme suit:

Exemple

Department of Trade and Industry (DTI) (2002) ...

Que se passe-t-il dans les cas de références électroniques?

Le principe est exactement le même que pour les références papier, comme dans les deux exemples suivants (la référence complète figure dessous entre crochets).

Exemples

Furthermore, a biased sample may be a desirable outcome, as data will be gathered from actual true users (Pitkow and Kehoel, 1997).
[Pitkow, J. and Kehoel, C. (1997), "GVU's WWW user surveys", available at: www.gvu.gatech.edu]

... contribute to the growth of sustainable development within the region (Leeds Metropolitan University, 2002).
[Leeds Metropolitan University (2002), "Business [email protected]", available at: www.lmu.ac.uk/city/bus_startup.htm]