This page is older archived content from an older version of the Emerald Publishing website.

As such, it may not display exactly as originally intended.

Cómo usar el Harvard reference system

Referencias dentro del texto

¿Dónde debe aparecer la referencia?

Todas las citas en el texto aparecerán únicamente por apellido del autor y fecha de publicación, entre paréntesis.

Si, como en el segundo ejemplo siguiente, es más natural integrar el nombre del autor en una frase, entonces sólo la fecha aparecerá entre paréntesis. Si tanto el nombre como la fecha aparecen juntos entre paréntesis, el libro de estilo de Emerald dicta que se separen con una coma.


The results (Vroom, 1960) were quite striking.

Several decades later participation became a key ingredient of several management theories, including those of Likert (1967), Maier (1970), and Hersey and Blanchard (1982).

¿Y si hay más de un autor en la referencia?

En caso de que sean dos autores, use "and " (nunca &):


Earlier (Vroom and Jago, 1988) we described a systematic evaluation ...

Vroom and Yetton (1973) studied this potential limitation.

En caso de que sean más de dos autores, use " et al." para evitar enumerar todos sus nombres (observe la cursiva).


... the ability to respond intuitively and often very rapidly (Bar-Tel et al., 1999; Prietula and Simon, 1989; Schoemaker and Russo, 1993; Simon, 1997).

Crossan et al. (1999) stress that the subconscious is critical to understanding how people come to ...

Las referencias se enumerarán de forma completa al final del artículo.


Bar-tel, Y., Raviv, A. and Spitzer, A. (1999) ...
Crossan, M., Lane, H. and White, R. (1999) ...

No obstante, si en el mismo año hay más de un trabajo de múltiples autores liderados por el mismo autor, deben aparecer los nombres de todos.


Bar-tel, Raviv and Spitzer (1999)
Crossan, Lane and White (1999)

¿Cómo debe colocarse la referencia si sigue a una cita?

En caso de una cita larga, con sangría, debe colocarse al final de la cita, después del punto. En caso de una cita más corta, entre comillas, la referencia debe colocarse inmediatamente después de cerrar las comillas y antes del punto si la frase termina ahí.


Como señalan:

    "Holistic approaches rely on experience-based knowledge rather than on abstract knowledge ...
     and a search for the 'middle way' between opposing propositions". (Nisbett et al., 2001)

National culture is "perhaps the broadest social context within which negotiation can occur" (Carnevale, 1995, p. 310).

¿Qué ocurre si hay una cadena de referencias?

Se enumeran por orden alfabético atendiendo al nombre del primer autor, separadas por un punto y coma.


... the ability to respond intuitively and often very rapidly (Bar-Tel et al ., 1999; Prietula and Simon, 1989; Schoemaker and Russo, 1993; Simon, 1997).

The literature on cross-cultural negotiations is expanding at a rapid rate and scholars have begun to develop both generic frameworks for explaining the dynamics of cross cultural negotiations (Brett, 2000; Gelfand and Dyer, 2000; George et al ., 1998; Kumar, 1999a) as well as frameworks unique to a specific culture (Fang, 1997; Faure, 1998; Kumar, 1999b).

¿Y si el autor ha publicado dos o más trabajos en el mismo año?

These should be labelled 1999a, 1999b, etc. with the letter closed up to the date. If more than one of these references is used then it should be shown as 2000a, b.


Such is the scale of improvement within less than a year that "they [the workers] don't call this the Bat Cave any more" (Burt, 2000e; Parsley, 2001a).

Between January and July 2000, 500,000 Focuses were sold worldwide and 300,000 of the sales were in Europe (Ford, 2000a, b).

¿Y si el autor es una organización?

Se aplica el mismo principio - el nombre de la organización aparecerá como autor.


... to unlock greater growth and competitiveness (European Commission, 1998).

... so that local organizations can help new and growing businesses (DTI, 2002).

Observe que el segundo de los dos ejemplos usa iniciales, el nombre completo aparecerá en la lista de referencias como sigue.


Department of Trade and Industry (DTI) (2002) ...

¿Qué ocurre en el caso de referencias electrónicas?

El principio es exactamente el mismo que para referencias impresas, como en los dos ejemplos siguientes (la referencia completa se da abajo entre corchetes).


Furthermore, a biased sample may be a desirable outcome, as data will be gathered from actual true users (Pitkow and Kehoel, 1997).
[Pitkow, J. and Kehoel, C. (1997), "GVU's WWW user surveys", available at:]

... contribute to the growth of sustainable development within the region (Leeds Metropolitan University, 2002).
[Leeds Metropolitan University (2002), "Business [email protected]", available at:]